Events Imeachtaí

Translating 1916: Ireland Literature Exchange 1916 a Aistriú: Idirmhalartán Litríocht Éireann

Translating 1916
  • Start / Tús:
  • 01.01.16
  • End / Críoch:
  • 31.12.16
  • China, India and Latin America
  • Event webpage
  • / Leathanach gréasáin imeachtaí

Ireland Literature Exchange is the national organisation for the promotion of Irish literature abroad.

Is é Idirmhalartán Litríocht Éireann an eagraíocht náisiúnta chun litríocht na hÉireann a chur chun cinn thar lear.

Ireland Literature Exchange will provide a small number of subsidies to publishers in Brazil, China, India and Spanish-speaking Latin America to publish translations of specific, key works related to the 1916 Easter Rising.

These works are Sebastian Barry - A Long Long Way, Roddy Doyle - A Star Called Henry, Lia Mills-Fallen, Siobhán Parkinson - No Peace for Amelia, Gerard Whelan - The Guns of Easter and James Stephens - The Insurrection in Dublin.

The availability of works related to the Rising will not only engage readers of different ages, languages and cultures and inform them about this historic event, but also generate a deeper interest in Ireland and its history and culture.

For more information please visit www.irelandliterature.com.

Cuirfidh Idirmhalartán Litríocht Éireann líon beag fóirdheontas ar fáil d’fhoilsitheoirí sa Bhrasaíl, sa tSín, san India agus in áiteanna i Meiriceá Laidineach ina labhraítear Spáinnis chun aistriúcháin a fhoilsiú ar an bpríomhshaothar sonrach a bhaineann le hÉirí Amach 1916.

Is iad na saothair sin Sebastian Barry – A Long Long Way, Roddy Doyle – A Star Called Henry, Lia Mills-Fallen, Siobhán Parkinson -– No Peace for Amelia, Gerard Whelan – The Guns of Easter and James Stephens – The Insurrection in Dublin.

Mar gheall ar infhaighteacht saothar a bhaineann leis an Éirí Amach beidh léitheoirí d’aoiseanna éagsúla, le teangacha difriúla agus ó chultúir éagsúla in ann dul i ngleic leis an imeacht stairiúil seo, ach cothófar chomh maith suim dhomhain in Éirinn agus ina stair agus a cultúr.

Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar www.irelandliterature.com.

Stay up-to-date Fan ar an eolas


News Nuacht

Follow the latest news from the Ireland 2016 team including updates of events and programme updates.

Faigh an nuacht is déanaí ó fhoireann Éire 2016, imeachtaí nua agus athruithe ar an gclár ina measc.



Partners Comhpháirtithe

Stay up-to-date with our Partners and follow what’s on in your area, helping to commemorate Ireland 2016.

Fan ar an eolas maidir lenár gComhpháirtithe agus an méid a bheidh ar siúl i do cheantar féin chun Éire 2016 a chomóradh.